No exact translation found for نظام التعليم والتدريب المهني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نظام التعليم والتدريب المهني

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Reforms of the system of education and vocational training for future generations are currently being carried out.
    وتجرى حاليا إصلاحات للنظام التعليمي والتدريب المهني لصالح الأجيال القادمة.
  • In Congo there is no discrimination between men and women as regards access to the educational system and vocational training.
    لا يوجد تمييز في الكونغو بين الرجل والمرأة للوصول إلى نظام التعليم والتدريب المهني.
  • On one hand there is an overweight of males in job within the area of building and construction and crafts and engineering trades.
    وثمة صلة قوية بين الميزان الجنساني في سوق العمل وفي نظام التعليم والتدريب المهنيين.
  • On the other hand there is an overweight of female in job within the area of service, social and health industries.
    وينعكس هذا الميزان الجنساني في مختلف البرامج في نظام التعليم والتدريب المهنيين.
  • Women have equal rights with men to be integrated in the system of education and professional training.
    وتندرج النساء في نظام التعليم والتدريب المهني بنفس الأسلوب المتعلق بالرجال.
  • In the system of education and vocational training, a non-discriminatory approach has been devised for the teaching of girls.
    وفي نظام التعليم والتدريب المهني، يؤخذ بنهج ابتكاري غير تمييزي في تعليم البينات.
  • (l) Improving the educational system and intensifying vocational training for men and women.
    (ل) تحسين النظام التعليمي وتكثيف التدريب المهني للرجال والنساء.
  • That is one of the reasons why the gender balance in the VET system reflects the gender balance in the labour market.
    وهذا هو أحد الأسباب التي تجعل الميزان الجنساني في نظام التعليم والتدريب المهنيين يعكس الميزان السائد في سوق العمل.
  • The Danish Vocational Education and Training System is an inclusive system, ensuring the integration of immigrants and weak learners, and hereby contributing to social cohesion and coherence.
    ونظام التعليم والتدريب المهني الدانمركي نظام شامل للجميع، يكفل إدماج المهاجرين وبطاء التعلُّم، ومن ثم يسهم في التماسك والتلاحم الاجتماعي.
  • Morocco noted that both countries have signed a cooperation agreement in the area of education with a view to modernizing and promoting education and vocational training.
    ولاحظ المغرب أن البلدين قد وقعا اتفاق تعاون في مجال التعليم بغية تحديث وتطوير نظام التعليم والتدريب المهني.